Switch Mode ¸f»y°ó |  °ê»y°ó  |  ENGLISH  |
³Ì·s®ø®§

05-19-2012


5¤ë13¤é³ø§i

2012¥þ±Ð·|°h­×·|> ¡y¨Ï±Ð·|¹üÅãÍ¢ªººa¬ü¡z
5¤ë26~28¤éRedding Simpson¤j¾Ç
Ä~Äò±µ¨ü³ø¦W¡D½Ð§â´¤¾÷·|¡A¤@¦P¨É¨ü¦b¥DùØÅw¼Ö®a®x¹Î«´¥Í¬¡¡C¨D¥D¬ÝÅUÄw³Æ¤µ¦~±Ð·|°h­×·|ªº¹Lµ{¡C

´»´Á¨àµ£¸t¸g¯Z6/24¦Ü6/28
Rumble in the Jungle ~Get Wild About God
¤»¤ë¤T¤é¶}©l³ø¦W¡A°£¤F±a¦Û¤vªº¤l¤k°Ñ¥[¥~¡A¹ªÀyªÏÅéÁܽпˤͩξFªÙ¥¼»{ÃÑ¥Dªº¤pªB¤Í°Ñ¥[¡D
¤U¥D¤é¤U¤È¤@Ä~Äò¦bE21§@¹w³Æ¨Ã¶i¦æ°V½m¡DÄw©e·|¦³Matt Wong, Kevin Hom, ¤Î Kaitlin Law¡D

¡y±Ð·|®Ö¤ß»ù­È¡z¨t¦C
¤U¥D¤éªº»¸¾Â¡G
5/20 ªù®{°V½m (³¯°ê²Kªª®v)
¨D¥DÅý§Ú­Ì¤F¸ÑÍ¢ªº¤ß·N¡A¥H«H¤ß¦^À³Í¢ªº°V»£

¤p¤Ú¤h¥q¾÷
±Ð·|¤p¤Ú¤h«æ»Ý§ó¦hªºªÏÅé(¨k¤k¤£­­)°Ñ¤©¾r¾p¨Æ©^¡A¨D¥D·P°Ê¡C¦³¤ß·N¥[¤J¦¹¨Æ©^ªÌ¡A½ÐÁpµ¸±Ð·|¿ì¤½«Ç(422-4253) ©Î¤ý§ÓÞk§Ì¥S

¸ô©ö¥]¼ÖºÖ­µ¹Å¦~µØ·| Luis Palau Sacramento Festival
¤»¤ë16~17¤é¦bCal Expo
³o¬O¤@­Ó¨â¤éªøªººÖ­µ©Ê¬¡°Ê¡K
Åý¤G°ðªº±Ð·|¤Î¨ä¤¤ªº°ò·þ®{¦P¤ß§â¥DªººÖ­µ¶Çµ¹§Ú­ÌªºªÀ°Ï¡C
¤j·|»Ý­n«Ü¦h§ÓÄ@ªA°È­û¡A½Ð¨ìwww.festivalvolunteer.comºô­¶¬d¸ß¡A©Î»P·Å°ê½÷§ÌÁpµ¸¡D
¦³Ä@·N¦b³o¨â¤Ñ°Ñ»P·í»²¾É­ûªÌ¡A½Ð¨ì¤j°ó¥~®x°|Åu¦ìµn°O¡C§Ú­Ì·|¦w±Æ»²¾É­û¨ü°V¾÷·|¡D¤U¤@¦¸»²¾É­û°V½m¦b¤U¥D¤é11:20am E23Á|¦æ¡D

°h­×·|¥D¤é
¥»¤ë¤Ü¤C¤é°ê¡þ¸f»yÁp¦X±R«ô¡A¥Ñ´¿¥É¿³ªª®vµý¹D¡A½Ð¥Në¡D®É¶¡¬O¦­¤W10:00-11:30¦³¨â°ó¦P®ÉÁ|¦æ¡A­^»y±R«ô¦b±Ð¨|¼Ó¼Ó¤U¡D°ê¡þ¸f»yÁp¦X±R«ô¦b¤j°óÁ|¦æ¡D¨àµ£¡þ¦¨¤H¥D¤é¾Ç¼È°±¤@¦¸¡D¦³À¦¨à·ÓÅU¡D

¸f»y»E·|
ë§i·| ¡Ð¶g¤T±ß7:30 (E23)
¥D¤é±áë ¡Ð7:45 (E10)
¸f»y·q«ô¤p²Õ½m²ß ¡Ð¶g¥|±ß¤W7:00

¹Î«´»E·|
ÀÆ¥ú¡þ½Y®¦¹Î«´ ¡Ð¶g¤­±ß¤W7:30
§Ì¥S²Õ ¡Ð¶g¤­±ß¤W7:00
©Ó®¦¹Î«´ ¡Ð¶g¤»¤U¤È4:00
   §ó¦h³Ì·s®ø®§
·P®¦¤Î¥Në  
¥»¶gŪ¸g¤éµ{¤Îë§i·P®¦¨Æ¶µ

¥»¶gŪ¸g¡G¼»¥À¦Õ°O¤U 7-11³¹

·P®¦
¡E ·PÁ¨ൣ¨Æ¤uªº¦P¤u­Ì¬Q±á¤@¦P¥æ½Ë¡A¤À¨É¯«ªº¸Ü»y©Mªñ¤éªº¨Æ¤u¤Î°Ó°Q¨Æ¤u²§¶H¡D¦b¥DùØ­n·PÁ³o¨ÇªÏÅé­Ì±M¤@¦a±a»â¤p«Ä¤l­Ì¨ì¥Dªº¸ò«e¨Ó¡A»{Ãѧڭ̪º¥D°ò·þ­C¿q¡D

¬°±Ð·|¨Æ¤u¥Në
¡E ±Ð·|­û¤u¡Bªø°õ·|¡B¦U¨Æ¤uªº»â¾É¹Î¡G¬°³¯ªª®v»P¾ëªª®vªº¨¯³Ò¥æ°U¡B¬°²M·¡2012¦~±Ð·|ªº²§¶H¡B¦U³¡ªù¨Æ¤u¡B±Ð¾É®Ö¤ß»ù­ÈªºÄÝÆFÆ[©À©M2012¦~­û¤u§ó·s¤Î¨Æ¤u½Õ¾ãµ¥¨Æ¶µ¥Në¡A¨D¯««ü¤Þ»P»â¾É¡C
¡E °O©ÀÁ¿¾Â¡y±Ð·|®Ö¤ß»ù­È¡z¨t¦C¡FÄw³Æ°h­×·|ªº¹Lµ{¡BÁ¿­ûªº¹w³Æ¡B·|²³ªº°Ñ»P(¬ÝÅUÀ¦¥®¨à¤Î¹w³Æ¦U¯Å«Äµ£½Òµ{ªºªÏÅé)¡C
¡E ¬°¸u½Ð¡u¹Î«´¨Æ¤uªª®v¡v¨D¯«±a»â¡A½ç©e­û·|¦¨­û´¼¼z¡C
¡E ¨àµ£´»´Á¸t¸g¯Z(VBS 2012)Äw³Æ¤¤¡A¬°Äw©e·|¡B¨Æ©^¤H­ûªº°V½m¡C
¡E ­^¤å³¡¤Ì¥Ê¦hº¸µu«Å(7/13~29¤é)¡A¦@¦³¤Q¤@¦ìªÏÅé°Ñ¥[¡A¬°Äw³Æ¤u§@©M¨C¦ì¦¨­û¦³¬ü¦nªA¨Æ½Ð¥Në¡C
¡E ¨D¥D·P°Ê§ó¦hªºªÏÅé°Ñ»Pë§iªº¨Æ©^(¶g¤T±ß¤C®É¥bë§i·|)¡C

¬°ªÏÅé·P®¦©M¥N¨D
¡E ¬°­^¤å³¡Tim & Elsie Lee¤Ò°ü¥þ®aë§i¡A¨à¤lKurt´_­ì¥N¨D¡C
¡E ¬°¯fµh©M¤ßùئ³Ãø³B»Ý­n§ß«ùªºªÏÅé»â¨ü¨ì¥Dªº®¦¤âÄe§ß¥N¨D¡C
¡E ªá¯»©u¸`¡A³\¦h¤H§Ô¨üµÛªá¯»±Ó·P¯g¡A¨D¥D²²ÅUªÏÅé©M«Ä¤l­Ìªº°·±d¡C

   §ó¦h·P®¦¤Î¥Në¨Æ¶µ
³Ì·s¬Ûï  
®L¥O°h­×·|
 ¥þ±Ð·|¬¡°Ê¬Ûï
 ¶i¤J©Ò¦³¬Ûï
¥»¤éª÷¥y
§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¬[¡D²{¦b¬¡µÛªº¡B¤£¦A¬O§Ú¡B¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡D¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡B¬O¦]«H¡@¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡B¥L¬O·R§Ú¡B¬°§Ú±Ë¤v¡C 
¥[©Ô¤Ó®Ñ 2:20
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.  
Galatians 2:20
¥D¤éÁ¿¹D«H®§
¾ë«ä¯ªªª®v¡@Rev. Joe Pursch[2012_05_13]
Æg´­¥À¿Ëªº³~®|
´å§»´ðªª®v¡@Rev. Wally Yew[2012_05_06]
¦X¤@
¸­¸Îªiªª®v¡@Rev. James Ip[2012_04_29]
ë§iªºªA¨Í
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_04_15]
®Ö¤ß»ù­ÈÁ¿¹D-­«´Mªì´Á±Ð·|ªº«H©À
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_04_08]
没ªk¬Û«Hªº¦n®ø®§
ºµ¼íºa±Ð±Â¡@Prof. Emmanuel Hung[2012_04_01]
¦A­±¹ï¶Ë®`§Aªº¤H
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_03_25]
°ê«×ë§i¡G
Á°¶¥úªª®v[2012_03_18]
¦ó¿×¯u·R?
Á°¶¥úªª®v[2012_03_17]
¬ì¾Ç»P°ò·þ±Ð
³¯­Y·Mªª®v¡@Rev. Lawrence Chan[2012_03_04]
»XºÖªº¤H¥Í
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_02_26]
°ê«×ªºÃ«§i: ¸g¾ú³Ì¨ãÅ骺¬D¾Ô
³¯®¦½çªª®v¡@Rev. Tim Y. Chan[2012_02_19]
§A©Ò»Ý­nªº§ïÅÜ
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_02_12]
¾Þ½m³ÌÃøªº¥\½Ò
·Å¥H§§ªª®v¡@Rev. Johnny Wan[2012_02_05]
¯«¦P¦bªºÀ³³\»PÅéÅç
´¿¥É¿³ªª®v¡@Rev. Yuk Hing Tsang[2012_01_29]
¸t¸gªººÖ Blessings in the Bible
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_01_22]
°ê«×ªºÃ«§i¡GÄ@祢ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W
´¿¥É¿³ªª®v¡@Rev. Yuk Hing Tsang[2012_01_15]
2012¦~ªº¬D¾Ô Challenges for 2012
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_01_08]
°ê«×ªºÃ«§i¡GÄ@Í¢ªº¥Í©R¶i¤J§Ú¤ß
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2012_01_01]
¤÷¯«µ¹§Ú­Ì³Ì¤jªºÀ³³\
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2011_12_25]
¯«±Ò¥Üªº·s¥Í¬¡
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2011_12_11]
¨ó¤O¦P¤ßªºÃ«§i
´¿¥É¿³ªª®v¡@Rev. Yuk Hing Tsang[2011_11_27]
¤TºØ·P®¦
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2011_11_20]
¯«½çºÖªºÃ«§i¥Í©R¡]¤Q¡^¡@µo¦Û¤º¤ßªºÃ«§i
´å§»´ðªª®v¡@Rev. Wally Yew[2011_11_13]
¼¯¦è­±¹ï¤º³¡¬D¾Ô¢w¥H¦â¦C¤H MosesAndCivilChallenges
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2011_11_06]
¯«½çºÖªºÃ«§i¥Í©R¡]¤E¡^¡@¤@­ÓµL¥i¤ñÀÀªºÃ«§i
³Å®õ¼wªª®v¡@Rev. Ted Pricskett[2011_10_30]
¬ü¦nªº¥N´À¡@A Great Exchange
Áé§Ó©úªª®v¡@Rev. Aetos Chung[2011_10_23]
¦P¸ô·¥¬Ã¶Q We are On the Same Pilgrimage
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2011_10_16]
¯«½çºÖªºÃ«§i¥Í©R¡]¤K¡^¨º¤@ºØ¥Hë§i¬°Àu¥ýªºªA¨Æ
´å§»´ðªª®v¡@Rev. Wally Yew[2011_10_09]
¼¯¦è­±¹ï¥~¨Óªº¬D¾Ô Moses and an External Challenge
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2011_10_02]
»X¯«½çºÖªºÃ«§i¥Í©R (¤C) ¡G¨º¤@ºØ¯à²¾°Ê®É¥NªºÃ«§i¡@Prayer that Shakes the World
ªô²M¦w³Õ¤h¡@Dr. Ernest Yau[2011_09_25]
²jª¾©Ò¨D¡@Do You Know What You Are Asking For?
³¯°ê²Kªª®v¡@Rev. Timothy Chan[2011_09_18]
»X¯«½çºÖªºÃ«§i¥Í©R ¡]¤»¡^¡G¦bÅv¯àÁô±K¤§³BªºÃ«§i¡@The Manner Of Prayer
 ¤U¸ü§K¶O¼v­µ³n¥ó